英国生活――解决住房及如何阅读住房广告

原创作者：转载网上 更新时间：2005-05-25 01:01:55  返回资料库 

上一篇文章：我国承认文凭的八所新西兰大学名单  下一篇文章：英国院校对中国学历的认可

解决住房及如何阅读住房广告

    英国的房费较为昂贵，很多中国学生初到英国都感到震惊。如果能做到事先有所准备，那么就会较容易适应了。这里我们谨提出以下建议：
１、 可向您将要就读的大学、学院申请学生宿舍。一般的大学都会优先考虑海外学生的申请。多数大学的宿舍设施都很好。一般的单人房间内都备有：书桌、台灯、衣橱、洗脸池等，在同一单元内与其他学生共用厨房、冰箱、卫生间、淋浴间。很多宿舍内都备有投币式电话。如第一学年住在学生宿舍可以有很多机会来结识来自其他国家的学生，并能较快地熟悉环境。
２、 如您有朋友在英国读书或工作也可请他们帮助物色住房。
３、 到英国后可从各种报纸的分类广告中寻找合适的住房。在伦敦可参考专门刊登房地产、广告的报纸“ＬＯＯＴ”。住房的出租广告通常用缩写形式以节省篇幅。例如：“２dbd det hse nr stn, gge, ch, unfurn, 2mins tube, gdn, 155pw.”
上面的广告可以这样理解：
2 double bedrooms in a detached house near the station,with garage,central heating,unfurnished,2 minutes from the tube,with garden,￡155 per week rent.

其他缩写形式：
gch = gas central heating
wc = toilet(water closet)
1 recep = one reception(living room or lounge)
s/c = self contained
ff = fully furnished
pw/pm = per week/per month
all mod cons = all modern convenience(all facilities are up to date)
p.c.m. = per calendar month
m/f = male or female
exclusive = 需另付煤气、水电等费用。
Inclusive = 包括所有费用（电话费除外）

住房的种类：
Halls of Residence－大学的学生宿舍。
Students House－学校为学徒租用的房子，一般是３到７、８人住１栋房。
Detached house－独立的房子（国内称别墅）。
Semi-detached house－连栋的房子。
Flat－公寓（相当于美国的apartment）。
Flatshare－一个公寓由２人或更多的人分租。
Bedsit－是bedroom和sitting-room的合成词，一般配好家具的房间，但洗手间、厨房可能与房东共用，也可能与其他房客共用。
Box room－没有窗子的小房间。

相关文章：
威尔士及英国南部地区　中国学生谈感受2005-05-25 12:05:51
如果有20万 是去英国读硕士还是创业2005-05-25 12:05:58
别怕为英国人种“摇钱树” 要看远期回报2005-05-25 12:05:58
英国签证新申请方式解析2005-05-25 12:06:01
博士赴英国研究可获全额奖学金2005-05-25 12:06:06
英国雅思考试回忆2005-05-25 12:06:08
留学英国：个人素质决定学习质量2005-05-25 12:06:10
在英国生活打工旅游全攻略2005-05-25 12:06:12
留学英国如何解决住宿2005-05-25 12:06:13
英国：吃不惯印度咖喱味2005-05-25 12:06:13

(声明：该资料库所有文章来源网上，不代表我中心观点，目的在于方便朋友们了解相关资料，所有内容仅供参考，如果想了解更权威的请点击这里，让我们的专家告诉您。)