英文报纸　雅思口语的不尽源泉

原创作者：转载网上 更新时间：2005-05-27 06:07:30  返回资料库 

上一篇文章：澳大利亚海外奖学金简介  下一篇文章：澳大利亚海外奖学金简介

　　
　　 在雅思口语考试的复习过程中，许多考生为不知如何准备口语材料而苦恼，总觉得想表达的东西无从出口，或说出来也是支离破碎、错误百出的句子。其实这主要是因为平时的“输入”（input）不够，没有内在的被消化的材料，自然谈不上流畅的“输出”（output）。
　　 在以前的备考中，考生最常用的方法是记忆大量参考书上的句型、段落甚至整篇文章。不可否认，这种方法在短期的应考中有一定效果，但是它不能从根本上提高考生的口语能力，这种背诵是机械的、单向的。所以在实际考试中，往往考官略微变换一下话题或稍作引申，考生就不知所措，答非所问，导致发挥失常，得分不理想。
　　 因此要想切实提高口语能力，从容应答考官的每个问题，平日的积累，也就是足够的input是非常关键的。笔者在课堂上经常建议同学平时多读英文报纸，一来扩大阅读量，培养语感，二来则是因为报纸的文章一般都很即时、切实，与我们的日常生活息息相关，无论从内容还是语言，都是鲜活的口语材料。其实经历过雅思或对雅思有一些了解的同学都知道，虽然口语考试话题变化较频繁，但归根到底换汤不换药，无非是关于生活、工作、社会等热门话题的讨论。而且今年由于“非典”的影响，7月份的考试首先以稳定考试为主，不会有大规模的版本变化，所以同学可以依然就上半年的话题进行准备。同时，应该利用这段难得的free time，把平时无暇翻阅的报纸拿来，多读多看，充实自己，切切实实从根本上提高口语能力。
　　 在读报的过程中，同学应该着重关注那些与雅思口语考试的话题相关的文章。每天挑出2-3篇，首先从头至尾大声朗读，然后默读，做一些必要的笔记、摘要，学习相关的词汇、句型。最重要的是在读完之后，要能够把学到的东西内化为自己的知识，从而可以利用它们表达自己的思想。
　　 以Beijing Today为例，它的内容涉及社会、人物、科技、娱乐等，其中很多文章都和雅思口语的话题相关。如PLAN一版，介绍各地风情、旅游景点，其实正与口语第一部分关于家乡、建筑、城市及第二部分关于旅游的话题相契合。在第一部分被问到关于博物馆的问题时，许多同学因了解不多不知如何应答。其实如果仔细阅读这一版的Museum Watch专栏，就会发现这是非常好的材料来源。
　　
　　 例1
　　China Geology Museum
　　 The China Geology Museum opened in 1959, established from the Geological and Mineral Products Exhibition Hall of the Geological Investigation Office founded in 1916. It is the largest and oldest geological museum in China.
　　 Over 12,000 geological specimens from China and overseas are collected in the museum. Many of them are precious, such as the giant Shandong dinosaur fossil, stoneware, bone needles and bone decorations unearthed from the Shandingdong site at Zhoukoudian near Beijing. There are fossilized human teeth from Yuanmou, Yunnan, and primitive bird fossils found in the west of Liaoning Province.
　　 The museum comprises of five exhibition halls, in which can be found a variety of geological resources, including mineral rocks, crystals and fossilized insects, fish and eggs.
　　 In the Diamond Hall there are specimens of diamond, jade, colored stone and in slab stone.
　　 --- 摘自Beijing Today 第16版, 2003,5,9
　　 这是一篇介绍地质博物馆的短文，没有复杂的句型和生僻单词，同学可以从中学习许多有用的表达。
　　应学习的生词：
　　 geology n. 地质学 （阅读6分词汇）
　　 specimen n. 标本，样本，物种 （曾出现于阅读真题中）
　　 precious adj. 宝贵的，贵重的 （可用于描述Gift 的话题中）
　　 fossil n. 化石
　　decoration n. 装饰（品）（可用于描述Bar, Restaurant 的话题中）
　　 unearth vt. 发掘，发现 （学习其构词法，un + earth）
　　 必记句型：
　　 1．Over 12,000 geological specimens from China and overseas are collected in the museum.
　　 博物馆中收藏了12,000多件来自国内外的地址标本。
　　 2. The museum comprises of five exhibition halls, ...
　　 博物馆包含5个展厅，……
　　 （引申学习：be made up of, consist of, be composed of）
　　 3. ... in which can be found a variety of geological resources, ...
　　 在博物馆中，你能看到各种各样的地质资源，……
　　 （a variety of 可用于替换 all kinds of, different等在口语中使用过多的词）
　　 另外，这篇文章使用了大量的被动语态。同学在转化成自己的口语材料时，可将其变为主动语态，同时一些长句也可以化为几个短分句，这样更符合口语习惯。
　　
　　
　　 例2
　　Peonies in Shandong
　　 There are three stages to the peony blossom period at Haze (菏泽), Shandong Province. The first stage is from early April to mid April, the second is from mid April to late April, and the last ends in early May. April 22 to April 28 is the peak peony blossom period, and the time of the Peony Festival.
　　 Heze lies in the southeast of Shandong, near the juncture of Jiangsu, Shandong, Hunan and Anhui provinces.
　　 The city has a long history, and is the birthplace of many notable historic figures. Nearby places of interest include Qinwang Bishu Cave（秦王避暑洞）, where Emperor Qin once spent the summer and Juye Yongfeng Tower (巨野永丰塔).
　　 --- 摘自Beijing Today第16版，2003,4,11
　　 应学习的生词；
　　 peony n. 牡丹
　　 peak n. 顶点，顶峰
　　 Peony Festival n. 牡丹节 （与Festival话题有关）
　　 juncture n. 结合点 （联系听力中出现的词汇，junction 路口）
　　 notable adj. 有名的 （近义：famous, well-known）
　　 必记句型：
　　1. ... and the last ends in early May.
　　最后一阶段在五月初结束。
　　2. Heze lies in the southeast of Shandong, ...
　　菏泽位于山东的东南部，……
　　3. The city ... is the birthplace of many notable historic figures.
　　这个城市是许多历史闻名的人物的出生地。
　　4. Nearby places of interest include ...
　　附近的风景区还有……
　　从上面两篇文章的分析中，我们看出，只要做个有心人，就能在报纸中发现丰富的学习资源，汲取我们所需的知识。